布莱恩·奥斯汀·格林透露与前妻梅根·福克斯婚姻的“崩溃点” | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Brian Austin Green details the end of 
[00:02.46]his marriage to Megan Fox 
[00:04.19]on an October 29th episode 
[00:06.23]of Tori Spelling's 'misSpelling' podcast.
[00:08.80]The former Beverly Hills 90210 actor 
[00:11.52]gets candid about the breaking point 
[00:13.57]in his marriage to ex Megan Fox.
[00:16.20]"She'd gotten to the point, I think, 
[00:18.50]where things just weren't great, 
[00:19.73]so I was just... it was... 
[00:20.83]everything was annoyinger."
[00:21.85]"You kind of get to that point 
[00:22.88]where you're like, 'God, just the way 
[00:24.18]you're shuffling your feet right now.' 
[00:25.86]'The way you're putting that toast 
[00:28.16]in the toaster.' is just driving you crazy, 
[00:30.48]it's all that stupid little stuff."
[00:32.84]"And then, that to me is when you 
[00:36.22]have to make the choice of going, 
[00:37.73]'Okay, we either are going to go into 
[00:39.31]therapy and we're going to try and find, 
[00:41.36]like, our connection and figure out 
[00:44.13]what's going on now."
[00:45.60]"Or these things are going to sink us. 
[00:47.83]They're going to be the death of us 
[00:49.13]because they just build up and build up 
[00:50.82]and get worse and worse and worse.'"
[00:53.19]Brian and Megan, who share three kids 
[00:55.36]together—Noah, Bodhi, and 
[00:57.34]Journey—ended their marriage in 2020 
[00:59.64]after nine years of marriage 
[01:00.84]and 16 years together.
[01:02.42]Brian announced the split in 
[01:04.19]an episode of his podcast, where he 
[01:06.12]opened up about the distance 
[01:07.60]they were experiencing and the time 
[01:09.55]they were taking apart.
[01:10.68]He also clarified that cheating did not 
[01:13.10]lead to the end of the relationship, 
[01:14.77]despite rumors surrounding Megan Fox 
[01:16.60]and her relationship with 
[01:17.86]Machine Gun Kelly at the time.
[01:19.54]"Nobody did anything wrong. 
[01:21.20]It's not... it's not like we are separating 
[01:24.86]or anything because somebody cheated 
[01:26.69]or somebody hurt somebody."
[01:28.30]"It's... I feel like, you know, 
[01:30.87]people are on paths in life sometimes, 
[01:33.99]and you're on the same path, 
[01:35.68]and you walk that path together 
[01:37.93]and things are working."
[01:39.35]"And then paths just kind of separate 
[01:42.58]sometimes. And it's not... it's not a choice 
[01:45.19]that somebody makes. It just... 
[01:46.54]people sort of find new things 
[01:48.97]that interest them, new directions 
[01:51.24]that they want to take in life."
[01:52.53]"And the person that they're with 
[01:54.89]may not be on that same path. 
[01:56.29]They may want to take a completely 
[01:58.24]different direction in life."
[01:59.55]Megan filed for divorce in November 
[02:01.41]that year, just days after making her 
[02:04.10]red carpet debut with Machine Gun Kelly 
[02:06.30]at the American Music Awards.
[02:07.89]The couple has been together ever since, 
[02:10.00]and the rapper even proposed 
[02:11.50]in January 2022. Brian has also moved on. 
[02:15.10]He's now engaged to Dancing 
[02:16.81]with the Stars alum Sharna Burgess, 
[02:18.67]and they welcomed their son Zane in 2022.
[02:21.50]As for how he co-parents with 
[02:23.27]his ex Megan and his current fiancee, 
[02:25.60]he shared his one rule back in April, 
[02:27.79]telling E! News exclusively:
[02:29.56]"The number one is always make sure 
[02:31.52]that everything is centered 
[02:32.95]around the experience of the kids."

布莱恩·奥斯汀·格林透露与前妻梅根·福克斯婚姻的“崩溃点”

Brian Austin Green Reveals BREAKING POINT in Marriage to Ex Megan Fox

Brian Austin Green reflects on the end of his marriage to Megan Fox, and how her simple complaint to his Beverly Hills, 90210 costar Tori Spelling shed insight into the cracks. Saying in an episode of the 'misSpelling' podcast, "She'd gotten to the point where things weren't great, so I think everything was annoying her."
布莱恩·奥斯汀·格林回顾了与梅根·福克斯婚姻的终结，并表示她向其《比佛利山庄》的同剧演员托里·斯佩林抱怨的一件小事让他看清了两人关系中的裂痕。他在《misSpelling》播客的一集中说道：“她已经到了觉得一切都糟糕的地步，所以我觉得任何事都让她感到厌烦。”
2024.10.30 E! News

tags: 新闻娱乐梅根

内容

英中
中英
盲听

1

[1] Brian Austin Green details the end of his marriage to Megan Fox on an October 29th episode of Tori Spelling's 'misSpelling' podcast.

显示译文▼

布莱恩·奥斯汀·格林在10月29日的托蕊·斯培林的Misspelling播客中详细讲述了他和梅根·福克斯结束婚姻的故事。

2

[2] The former Beverly Hills 90210 actor gets candid about the breaking point in his marriage to ex Megan Fox.

显示译文▼

这位前《飞跃比佛利》男演员坦诚地谈到了他与前女友梅根·福克斯的婚姻破裂。

3

[3] "She'd gotten to the point, I think, where things just weren't great, so I was just... it was... everything was annoyinger."

显示译文▼

“我想，她已经到了那种地步，一切都不太好了，所以我就……这是……一切都很折磨人。”

4

[4] "You kind of get to that point where you're like, 'God, just the way you're shuffling your feet right now.' 'The way you're putting that toast in the toaster.' is just driving you crazy, it's all that stupid little stuff."

显示译文▼

“你会到那种地步，比如，‘天哪，你现在走路都抬不起脚。’‘你把土司放进烤面包机的方式。’这些琐碎的小事简直让你抓狂。”

5

[5] "And then, that to me is when you have to make the choice of going, 'Okay, we either are going to go into therapy and we're going to try and find, like, our connection and figure out what's going on now."

显示译文▼

“然后，对我来说，这就是你必须做出选择的时候，我就说‘好吧，我们要么去接受心理治疗，我们要试着找到我们之间的联系，弄清楚现在发生了什么。’”

6

[6] "Or these things are going to sink us. They're going to be the death of us because they just build up and build up and get worse and worse and worse.'"

显示译文▼

“‘否则这些东西会让我么消沉下去。它们会害死我们的，因为矛盾会越积越多，变得越来越糟。’”

7

[7] Brian and Megan, who share three kids together—Noah, Bodhi, and Journey—ended their marriage in 2020 after nine years of marriage and 16 years together.

显示译文▼

布莱恩和梅根共同拥有三个孩子——诺亚、伯蒂希和朱尼。在经历了9年的婚姻和16年的共同生活后，他们于2020年结束了婚姻。

8

[8] Brian announced the split in an episode of his podcast, where he opened up about the distance they were experiencing and the time they were taking apart.

显示译文▼

布莱恩在播客的一集节目中宣布了分手的消息，他在节目中谈到了他们之间的距离，以及他们分开的时间。

9

[9] He also clarified that cheating did not lead to the end of the relationship, despite rumors surrounding Megan Fox and her relationship with Machine Gun Kelly at the time.

显示译文▼

他还澄清说，女方婚内出轨并没有导致这段关系的结束，尽管当时有关于梅根·福克斯和机关枪凯利的绯闻。

10

[10] "Nobody did anything wrong. It's not... it's not like we are separating or anything because somebody cheated or somebody hurt somebody."

显示译文▼

“没有人做错任何事。这不是……我们分居不是因为有人出轨或者有人伤害了别人。”

11

[11] "It's... I feel like, you know, people are on paths in life sometimes, and you're on the same path, and you walk that path together and things are working."

显示译文▼

“这是……我觉得，你知道，有时候人们在人生的道路上，而你在同一条道路上，你们一起走在这条道路上，一切都很顺利。”

12

[12] "And then paths just kind of separate sometimes. And it's not... it's not a choice that somebody makes. It just... people sort of find new things that interest them, new directions that they want to take in life."

显示译文▼

“然后有时候道路就会分开。它不是…这不是某个人的选择。它只是…人们总能找到他们感兴趣的新事物，找到他们想要的生活方向。”

13

[13] "And the person that they're with may not be on that same path. They may want to take a completely different direction in life."

显示译文▼

“和他们在一起的人可能不会走同一条路。他们可能想要选择一个完全不同的人生方向。”

14

[14] Megan filed for divorce in November that year, just days after making her red carpet debut with Machine Gun Kelly at the American Music Awards.

显示译文▼

同年11月，梅根提出离婚，就在她与机关枪凯利在全美音乐奖上首次亮相红毯几天后。

15

[15] The couple has been together ever since, and the rapper even proposed in January 2022.

显示译文▼

从那以后，这对情侣一直在一起，这位说唱歌手甚至在2022年1月求婚。

16

[16] Brian has also moved on. He's now engaged to Dancing with the Stars alum Sharna Burgess, and they welcomed their son Zane in 2022.

显示译文▼

布莱恩也开始了新的生活。他现在与《与星共舞》女星莎娜·伯吉斯订婚，并于2022年迎来了他们的儿子赞恩。

17

[17] As for how he co-parents with his ex Megan and his current fiancee, he shared his one rule back in April, telling E! News exclusively:

显示译文▼

至于他是如何与他的前女友梅根和现任未婚妻共同抚养孩子的，他在四月份告诉E!News独家新闻：

18

[18] "The number one is always make sure that everything is centered around the experience of the kids."

显示译文▼

“最重要的是确保一切都以孩子们的感受为中心。”

1

布莱恩·奥斯汀·格林在10月29日的托蕊·斯培林的Misspelling播客中详细讲述了他和梅根·福克斯结束婚姻的故事。

显示原文▼

[1] Brian Austin Green details the end of his marriage to Megan Fox on an October 29th episode of Tori Spelling's 'misSpelling' podcast.

2

这位前《飞跃比佛利》男演员坦诚地谈到了他与前女友梅根·福克斯的婚姻破裂。

显示原文▼

[2] The former Beverly Hills 90210 actor gets candid about the breaking point in his marriage to ex Megan Fox.

3

“我想，她已经到了那种地步，一切都不太好了，所以我就……这是……一切都很折磨人。”

显示原文▼

[3] "She'd gotten to the point, I think, where things just weren't great, so I was just... it was... everything was annoyinger."

4

“你会到那种地步，比如，‘天哪，你现在走路都抬不起脚。’‘你把土司放进烤面包机的方式。’这些琐碎的小事简直让你抓狂。”

显示原文▼

[4] "You kind of get to that point where you're like, 'God, just the way you're shuffling your feet right now.' 'The way you're putting that toast in the toaster.' is just driving you crazy, it's all that stupid little stuff."

5

“然后，对我来说，这就是你必须做出选择的时候，我就说‘好吧，我们要么去接受心理治疗，我们要试着找到我们之间的联系，弄清楚现在发生了什么。’”

显示原文▼

[5] "And then, that to me is when you have to make the choice of going, 'Okay, we either are going to go into therapy and we're going to try and find, like, our connection and figure out what's going on now."

6

“‘否则这些东西会让我么消沉下去。它们会害死我们的，因为矛盾会越积越多，变得越来越糟。’”

显示原文▼

[6] "Or these things are going to sink us. They're going to be the death of us because they just build up and build up and get worse and worse and worse.'"

7

布莱恩和梅根共同拥有三个孩子——诺亚、伯蒂希和朱尼。在经历了9年的婚姻和16年的共同生活后，他们于2020年结束了婚姻。

显示原文▼

[7] Brian and Megan, who share three kids together—Noah, Bodhi, and Journey—ended their marriage in 2020 after nine years of marriage and 16 years together.

8

布莱恩在播客的一集节目中宣布了分手的消息，他在节目中谈到了他们之间的距离，以及他们分开的时间。

显示原文▼

[8] Brian announced the split in an episode of his podcast, where he opened up about the distance they were experiencing and the time they were taking apart.

9

他还澄清说，女方婚内出轨并没有导致这段关系的结束，尽管当时有关于梅根·福克斯和机关枪凯利的绯闻。

显示原文▼

[9] He also clarified that cheating did not lead to the end of the relationship, despite rumors surrounding Megan Fox and her relationship with Machine Gun Kelly at the time.

10

“没有人做错任何事。这不是……我们分居不是因为有人出轨或者有人伤害了别人。”

显示原文▼

[10] "Nobody did anything wrong. It's not... it's not like we are separating or anything because somebody cheated or somebody hurt somebody."

11

“这是……我觉得，你知道，有时候人们在人生的道路上，而你在同一条道路上，你们一起走在这条道路上，一切都很顺利。”

显示原文▼

[11] "It's... I feel like, you know, people are on paths in life sometimes, and you're on the same path, and you walk that path together and things are working."

12

“然后有时候道路就会分开。它不是…这不是某个人的选择。它只是…人们总能找到他们感兴趣的新事物，找到他们想要的生活方向。”

显示原文▼

[12] "And then paths just kind of separate sometimes. And it's not... it's not a choice that somebody makes. It just... people sort of find new things that interest them, new directions that they want to take in life."

13

“和他们在一起的人可能不会走同一条路。他们可能想要选择一个完全不同的人生方向。”

显示原文▼

[13] "And the person that they're with may not be on that same path. They may want to take a completely different direction in life."

14

同年11月，梅根提出离婚，就在她与机关枪凯利在全美音乐奖上首次亮相红毯几天后。

显示原文▼

[14] Megan filed for divorce in November that year, just days after making her red carpet debut with Machine Gun Kelly at the American Music Awards.

15

从那以后，这对情侣一直在一起，这位说唱歌手甚至在2022年1月求婚。

显示原文▼

[15] The couple has been together ever since, and the rapper even proposed in January 2022.

16

布莱恩也开始了新的生活。他现在与《与星共舞》女星莎娜·伯吉斯订婚，并于2022年迎来了他们的儿子赞恩。

显示原文▼

[16] Brian has also moved on. He's now engaged to Dancing with the Stars alum Sharna Burgess, and they welcomed their son Zane in 2022.

17

至于他是如何与他的前女友梅根和现任未婚妻共同抚养孩子的，他在四月份告诉E!News独家新闻：

显示原文▼

[17] As for how he co-parents with his ex Megan and his current fiancee, he shared his one rule back in April, telling E! News exclusively:

18

“最重要的是确保一切都以孩子们的感受为中心。”

显示原文▼

[18] "The number one is always make sure that everything is centered around the experience of the kids."

1

[1] Brian Austin Green details the end of his marriage to Megan Fox on an October 29th episode of Tori Spelling's 'misSpelling' podcast.
2

[2] The former Beverly Hills 90210 actor gets candid about the breaking point in his marriage to ex Megan Fox.
3

[3] "She'd gotten to the point, I think, where things just weren't great, so I was just... it was... everything was annoyinger."
4

[4] "You kind of get to that point where you're like, 'God, just the way you're shuffling your feet right now.' 'The way you're putting that toast in the toaster.' is just driving you crazy, it's all that stupid little stuff."
5

[5] "And then, that to me is when you have to make the choice of going, 'Okay, we either are going to go into therapy and we're going to try and find, like, our connection and figure out what's going on now."
6

[6] "Or these things are going to sink us. They're going to be the death of us because they just build up and build up and get worse and worse and worse.'"
7

[7] Brian and Megan, who share three kids together—Noah, Bodhi, and Journey—ended their marriage in 2020 after nine years of marriage and 16 years together.
8

[8] Brian announced the split in an episode of his podcast, where he opened up about the distance they were experiencing and the time they were taking apart.
9

[9] He also clarified that cheating did not lead to the end of the relationship, despite rumors surrounding Megan Fox and her relationship with Machine Gun Kelly at the time.
10

[10] "Nobody did anything wrong. It's not... it's not like we are separating or anything because somebody cheated or somebody hurt somebody."
11

[11] "It's... I feel like, you know, people are on paths in life sometimes, and you're on the same path, and you walk that path together and things are working."
12

[12] "And then paths just kind of separate sometimes. And it's not... it's not a choice that somebody makes. It just... people sort of find new things that interest them, new directions that they want to take in life."
13

[13] "And the person that they're with may not be on that same path. They may want to take a completely different direction in life."
14

[14] Megan filed for divorce in November that year, just days after making her red carpet debut with Machine Gun Kelly at the American Music Awards.
15

[15] The couple has been together ever since, and the rapper even proposed in January 2022.
16

[16] Brian has also moved on. He's now engaged to Dancing with the Stars alum Sharna Burgess, and they welcomed their son Zane in 2022.
17

[17] As for how he co-parents with his ex Megan and his current fiancee, he shared his one rule back in April, telling E! News exclusively:
18

[18] "The number one is always make sure that everything is centered around the experience of the kids."