三星 Galaxy Z Fold 7 独家抢先看！ 3

1

[28] We'll be getting S Pen support for both displays, but the S Pen is not going to be housed inside the Z Fold 7 and will be sold separately.

显示译文▼

两款显示屏都将支持S Pen，但S Pen不会内置在Z Fold 7中，而是单独出售。

2

[29] When it comes to cameras, it's reportedly going to be the first foldable with dual under-panel cameras. The exact sensors are unknown at the moment, but we expect it to be another 4MP under-panel camera to assist with light capture.

显示译文▼

说到相机，据报道，这将是首款配备双屏下摄像头的可折叠手机。目前还不清楚具体的传感器型号，但我们预计会是另一款400万像素的屏下摄像头，以辅助光线捕捉。

3

[30] Now, over on the rear, it's a triple camera setup consisting of a 50MP primary camera, a 12MP ultra-wide, and a 10MP telephoto with three times optical zoom.

显示译文▼

现在，手机背面采用了三摄系统，由一个5000万像素的主摄、一个1200万像素的超广角镜头以及一个 1000 万像素的长焦镜头组成，具备三倍光学变焦功能。

4

[31] It's a similar camera system to the predecessor, although there will be some improvements to the ultra-wide and telephoto cameras.

显示译文▼

这套相机系统与前代产品类似，不过超广角和长焦镜头会有一些改进。

5

[32] It's going to be powered by the Snapdragon 8 Gen 4, coupled with 16GB of RAM and up to 1TB of storage, which is going to be UFS 4.1.

显示译文▼

它将搭载骁龙8 Gen 4处理器，配备16GB内存和最高1TB 的UFS 4.1存储。

6

[33] It's coming with a 4,500mAh battery with upgrades to fast charging for both wired and wireless charging.

显示译文▼

电池容量为 4500 毫安时，并且有线和无线充电速度都有所提升。

7

[34] We're also getting 5G, Bluetooth 5.3, Wi-Fi 7, and NFC support. The phone is going to ship with One UI 7, based on Android 15.

显示译文▼

此外，该手机还将支持5G、蓝牙5.3、Wi-Fi 7 和NFC功能。手机将预装基于安卓15系统的One UI 7界面。

8

[35] Now it's shipping in July 2025 and it's expected to start from around $1,900, and that's going to be about £1,800 for the UK.

显示译文▼

现在预计将于2025年7月发货，起售价约为1900 美元，而在英国则约为1800英镑。

9

[36] So overall, the Samsung Galaxy Z Fold 7 is looking like a great device with the usual upgrades and changes.

显示译文▼

总体而言，三星Galaxy Z Fold 7看起来是一款出色的设备，有着常规的升级和改进。

10

[37] But if Samsung really can perfect the display and not only make it brighter but also get rid of that creasing in the center, then in my opinion, it's going to be the perfect foldable phone.

显示译文▼

但如果三星真的能完善其显示屏，不仅让其更亮，还能消除中间的折痕，那么在我看来，它将会成为一款完美的折叠屏手机。

11

[38] Now, from the comments, it seems that most people want to see an upgrade to the camera system, like a 200MP primary camera. But it just doesn't look like that's ever going to happen due to internal space and cost.

显示译文▼

现在，从评论来看，似乎大多数人希望看到相机系统的升级，比如配备两亿像素的主摄像头。但鉴于内部空间和成本的限制，这似乎永远都不会实现。

12

[39] Given the similarities to its predecessor, though, it's probably not going to make anyone with a Z Fold 6 rush for an upgrade unless there's absolutely no crease in the center of that display.

显示译文▼

鉴于它与前代产品相似，除非中间那块屏幕完全没有折痕，否则拥有Z Fold 6的用户可能不会急于升级。

13

[40] But for anyone with an early-generation fold or someone looking to get their first foldable, then it's going to be a great choice.

显示译文▼

但对于早期折叠屏手机的用户或者想要入手第一款折叠屏手机的人来说，它会是一个很棒的选择。

14

[41] Of course, launch is still a long way away, but a lot can still change between now and then. As soon as any information comes in, I'm going to be sharing it straight away. So make sure you subscribe so you don't miss a thing in the future.

显示译文▼

当然，发布还很遥远，但在这期间仍有很多变数。一旦有任何消息传来，我会立即分享。所以一定要订阅，以免错过未来的任何消息。

1

两款显示屏都将支持S Pen，但S Pen不会内置在Z Fold 7中，而是单独出售。

显示原文▼

[28] We'll be getting S Pen support for both displays, but the S Pen is not going to be housed inside the Z Fold 7 and will be sold separately.

2

说到相机，据报道，这将是首款配备双屏下摄像头的可折叠手机。目前还不清楚具体的传感器型号，但我们预计会是另一款400万像素的屏下摄像头，以辅助光线捕捉。

显示原文▼

[29] When it comes to cameras, it's reportedly going to be the first foldable with dual under-panel cameras. The exact sensors are unknown at the moment, but we expect it to be another 4MP under-panel camera to assist with light capture.

3

现在，手机背面采用了三摄系统，由一个5000万像素的主摄、一个1200万像素的超广角镜头以及一个 1000 万像素的长焦镜头组成，具备三倍光学变焦功能。

显示原文▼

[30] Now, over on the rear, it's a triple camera setup consisting of a 50MP primary camera, a 12MP ultra-wide, and a 10MP telephoto with three times optical zoom.

4

这套相机系统与前代产品类似，不过超广角和长焦镜头会有一些改进。

显示原文▼

[31] It's a similar camera system to the predecessor, although there will be some improvements to the ultra-wide and telephoto cameras.

5

它将搭载骁龙8 Gen 4处理器，配备16GB内存和最高1TB 的UFS 4.1存储。

显示原文▼

[32] It's going to be powered by the Snapdragon 8 Gen 4, coupled with 16GB of RAM and up to 1TB of storage, which is going to be UFS 4.1.

6

电池容量为 4500 毫安时，并且有线和无线充电速度都有所提升。

显示原文▼

[33] It's coming with a 4,500mAh battery with upgrades to fast charging for both wired and wireless charging.

7

此外，该手机还将支持5G、蓝牙5.3、Wi-Fi 7 和NFC功能。手机将预装基于安卓15系统的One UI 7界面。

显示原文▼

[34] We're also getting 5G, Bluetooth 5.3, Wi-Fi 7, and NFC support. The phone is going to ship with One UI 7, based on Android 15.

8

现在预计将于2025年7月发货，起售价约为1900 美元，而在英国则约为1800英镑。

显示原文▼

[35] Now it's shipping in July 2025 and it's expected to start from around $1,900, and that's going to be about £1,800 for the UK.

9

总体而言，三星Galaxy Z Fold 7看起来是一款出色的设备，有着常规的升级和改进。

显示原文▼

[36] So overall, the Samsung Galaxy Z Fold 7 is looking like a great device with the usual upgrades and changes.

10

但如果三星真的能完善其显示屏，不仅让其更亮，还能消除中间的折痕，那么在我看来，它将会成为一款完美的折叠屏手机。

显示原文▼

[37] But if Samsung really can perfect the display and not only make it brighter but also get rid of that creasing in the center, then in my opinion, it's going to be the perfect foldable phone.

11

现在，从评论来看，似乎大多数人希望看到相机系统的升级，比如配备两亿像素的主摄像头。但鉴于内部空间和成本的限制，这似乎永远都不会实现。

显示原文▼

[38] Now, from the comments, it seems that most people want to see an upgrade to the camera system, like a 200MP primary camera. But it just doesn't look like that's ever going to happen due to internal space and cost.

12

鉴于它与前代产品相似，除非中间那块屏幕完全没有折痕，否则拥有Z Fold 6的用户可能不会急于升级。

显示原文▼

[39] Given the similarities to its predecessor, though, it's probably not going to make anyone with a Z Fold 6 rush for an upgrade unless there's absolutely no crease in the center of that display.

13

但对于早期折叠屏手机的用户或者想要入手第一款折叠屏手机的人来说，它会是一个很棒的选择。

显示原文▼

[40] But for anyone with an early-generation fold or someone looking to get their first foldable, then it's going to be a great choice.

14

当然，发布还很遥远，但在这期间仍有很多变数。一旦有任何消息传来，我会立即分享。所以一定要订阅，以免错过未来的任何消息。

显示原文▼

[41] Of course, launch is still a long way away, but a lot can still change between now and then. As soon as any information comes in, I'm going to be sharing it straight away. So make sure you subscribe so you don't miss a thing in the future.

1

[28] We'll be getting S Pen support for both displays, but the S Pen is not going to be housed inside the Z Fold 7 and will be sold separately.
2

[29] When it comes to cameras, it's reportedly going to be the first foldable with dual under-panel cameras. The exact sensors are unknown at the moment, but we expect it to be another 4MP under-panel camera to assist with light capture.
3

[30] Now, over on the rear, it's a triple camera setup consisting of a 50MP primary camera, a 12MP ultra-wide, and a 10MP telephoto with three times optical zoom.
4

[31] It's a similar camera system to the predecessor, although there will be some improvements to the ultra-wide and telephoto cameras.
5

[32] It's going to be powered by the Snapdragon 8 Gen 4, coupled with 16GB of RAM and up to 1TB of storage, which is going to be UFS 4.1.
6

[33] It's coming with a 4,500mAh battery with upgrades to fast charging for both wired and wireless charging.
7

[34] We're also getting 5G, Bluetooth 5.3, Wi-Fi 7, and NFC support. The phone is going to ship with One UI 7, based on Android 15.
8

[35] Now it's shipping in July 2025 and it's expected to start from around $1,900, and that's going to be about £1,800 for the UK.
9

[36] So overall, the Samsung Galaxy Z Fold 7 is looking like a great device with the usual upgrades and changes.
10

[37] But if Samsung really can perfect the display and not only make it brighter but also get rid of that creasing in the center, then in my opinion, it's going to be the perfect foldable phone.
11

[38] Now, from the comments, it seems that most people want to see an upgrade to the camera system, like a 200MP primary camera. But it just doesn't look like that's ever going to happen due to internal space and cost.
12

[39] Given the similarities to its predecessor, though, it's probably not going to make anyone with a Z Fold 6 rush for an upgrade unless there's absolutely no crease in the center of that display.
13

[40] But for anyone with an early-generation fold or someone looking to get their first foldable, then it's going to be a great choice.
14

[41] Of course, launch is still a long way away, but a lot can still change between now and then. As soon as any information comes in, I'm going to be sharing it straight away. So make sure you subscribe so you don't miss a thing in the future.

三星 Galaxy Z Fold 7 独家抢先看！ 3

内容